The ground is public lidar (NRCan MRDEM 30 m DTM); the runs are reproduced from OpenStreetMap, not the resort's own map.
Grades are sampled from the lidar ground along each mapped run.
Compare Belle Neige with 8 other resorts nearby: runs, lifts and the steepest terrain side by side.
Laurentians ski areas →As an Amazon Associate, SnowSync earns from qualifying purchases. These links open the retailer's site.